selfish pompousness

selfish pompousness
a gaze into morrow

Friday, February 13, 2009

translation of a poem-mohanakrishnan kalati

                                                               summer-river

                                              <<<<<<<((((((()))))))>>>>>>>

she takes a fright

of one-eyed day,

and slyly peeping night,

and the breeze

that comes in silence.

she fears lorries running,

breaking reins and roaring,

and the midnight train,

flaming with a drowsy brain.

she fears scarecrow

in the cucumber basin.

and the ball that making disputes

always passing lines,

and even the aged bridge.

it is in her dome of glass

sitting hidden a cowherdess lass

waiting for a blue cloud

who has stolen sarees from her.

No comments:

Post a Comment